在留申請のオンライン手続きお手伝いします
在留期間更新のオンライン申請(在留カード)
外国人の方の在留申請手続きが、オンラインでできます。
必要なのは、マイナンバーカードだけです。
メリット
①窓口に出向く必要がありません
②24時間利用できます
③在留カードを郵送で受け取ることができます。
在留期間更新申請をされる方は利用されてはいかがでしょう?
ご自身で、試して、難しいと思われた方、スガマ行政書士事務所がお手伝いいたします。
もちろん、当事務者が取次申請をすることも可能ですが、次回や次々回の申請に向けて、自分でやってみるのも勉強になると思います。
是非、チャレンジしてください。
わからないことがあれば、ご遠慮なくお電話090-7765-0544又はメールlive.ys@icloud.comください。
在留申请的在线办理我们来帮您
外国人在留申请现在可以在线办理,您只需要一张“我的编号”卡。
优点:
①无需亲自前往窗口
②可24小时使用
③可以邮寄接收在留卡。
如果您正考虑更新在留期限的申请,为什么不试试使用我们的服务呢?
如果您尝试自行办理,并感到困难,杉间行政事务所愿意为您提供帮助。
当然,我们事务所也可以帮您代理申请,但我认为为下次或下下次的申请,您自己尝试办理也是一种学习的过程。
请务必挑战一下。如果有不明白的地方,请随时通过电话090-7765-0544或邮件live.ys@icloud.com与我们联系。
Tôi sẽ giúp bạn thực hiện thủ tục nộp đơn trực tuyến
Người nước ngoài có thể thực hiện thủ tục xin cư trú trực tuyến. Tất cả những gì bạn cần là Thẻ My Number.
Ưu điểm
① Không cần phải đến quầy
② Có thể sử dụng 24/7
③ Bạn có thể nhận Thẻ cư trú qua đường bưu điện.
Những ai muốn xin gia hạn thời gian cư trú có thể sử dụng dịch vụ này không?
Hãy tự mình thử và nếu bạn cảm thấy khó khăn, Văn phòng hành chính Sugama sẽ giúp đỡ bạn.
Tất nhiên, chúng tôi cũng có thể nộp đơn giúp bạn, nhưng tôi nghĩ rằng tự làm sẽ là một cơ hội học hỏi cho các lần nộp đơn sau này.
Hãy thử sức mình. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, đừng ngần ngại liên hệ qua điện thoại 090-7765-0544 hoặc email live.ys@icloud.com.
Le ayudamos con el trámite en línea de la solicitud de residencia para extranjeros
El proceso de solicitud de residencia para extranjeros se puede realizar en línea. Todo lo que necesitas es tu tarjeta My Number.
Ventajas:
No es necesario visitar una oficina en persona.
Disponible las 24 horas del día.
Puede recibir su tarjeta de residencia por correo postal.
¿Qué tal utilizarlo si va a solicitar la renovación de su período de residencia?
Si lo intenta por sí mismo y encuentra dificultades, la Oficina Administrativa de Sugama está aquí para ayudarlo.
Por supuesto, nuestro despacho también puede hacer la solicitud en su nombre, pero creemos que intentarlo por sí mismo puede ser una experiencia de aprendizaje para las solicitudes futuras.
Anímese y acepte el desafío. Si tiene alguna pregunta, no dude en llamarnos al 090-7765-0544 o enviarnos un correo electrónico a live.ys@icloud.com.